Mito |
Realidad |
Las medicinas de marca simplemente son mejores. |
No – las medicinas de marca simplemente son más caras. Estos días las compañías de medicinas ahora gastan el doble en anunciar sus medicinas de lo que gastan en investigación cara para nuevas medicinas. Los anuncios son caros porque funcionan – las compañías de medicinas pueden hacer que usted pida sus medicinas. |
Los equivalentes genéricos y alternativas genéricas son lo mismo. |
No – un equivalente significa que tiene que tener los mismos ingredientes activos y actuar de la misma manera en su cuerpo. Es un igual químico.
Una alternativa no tiene que ser igual, pero muchas medicinas que no tienen equivalentes tienen alternativas mucho más costeables – algo que usted frecuentemente puede tomar para la misma condición, que lo trata igual de bien, aún cuando no es exactamente lo mismo. |
Las medicinas genéricas equivalentes no son tan efectivas como las medicinas de marca. |
Los equivalentes genéricos son igual de efectivos porque los reglamentos del FDA exigen que las medicinas genéricas tengan la misma potencia, calidad, pureza y estabilidad que las versiones de marca. |
Las medicinas genéricas no son tan seguras como las medicinas de marca. |
La FDA dice que las medicinas genéricas son igual de seguras porque tienen que contener los mismos ingredientes activos y producir los mismos beneficios y efectos secundarios que las de marca. |
| Las medicinas genéricas son menos caras porque son producidas fuera de los Estados Unidos. |
Las medicinas genéricas son menos caras que las de marca en parte porque la protección de la patente de la marca ha vencido. Las patentes protegen a las compañías de medicinas de que otra compañía “copie” sus medicinas por varios años. Cuando la patente vence otras compañías pueden producir la misma medicina – a menos costo lo cual la hace más fácil de obtener y más costeable.
Las compañías de medicinas también gastan milliones de dólares anunciando sus medicinas de marca más caras, lo cual se agrega al costo.
Las medicinas genéricas que son producidas en otros países lo son frecuentemente por las mismas compañías de EE.UU. que producen la medicina aquí, así es que tienen que pasar por el mismo proceso del FDA como si estuvieran en este país. |
| La mayoría de las medicinas de marca no tiene versiones genéricas. |
Más de la mitad de las medicinas de marca tienen una versión genérica. Una alternativa genérica podría no existir cuando se receta al principio, pero son producidas rápido una vez que una patente vence. La mayoría de condiciones tratadas con medicinas recetadas tienen tratamientos génericos seguros y efectivos.
Y usted debería también preguntarle a su doctor acerca de alternativas genéricas – muchas medicinas podrían no tener equivalentes todavía, pero es posible que tengan una alternativa mucho más costeable que la de marca que usted está usando. |
