English | Español
  

2007

Cambios a Beneficios de la Vista

Los cambios de Beneficios de Visión serán efectivos el de abril del 2008 (NO el 1º de enero del 2008).

Sus beneficios de visión están cambiando para ahorrarle más dinero en lentes.  A partir de enero, los beneficios de visión tendrán los siguientes cambios:

  • TODO su beneficio de $150 puede usarse para lentes, marcos y, lentes de contacto. Usted ya no tendrá que pagar por el examen de la vista de este beneficio de $150, así es que su dinero para lentes tendrá mayor poder de compra.  
  • Usted podrá obtener un examen de la vista sin usar sus beneficios de visión – en su lugar, cuando usted visite a sus   doctores de la vista, se le cobrará un copago de $18 por la visita al especialista.  
  • A partir de enero usted tendrá que usar un proveedor de visión en nuestra red para beneficios de la vista. Los proveedores de la vista podrán proporcionarle tanto los exámenes como los lentes, marcos, etc.    
  • La lista de proveedores de la vista está siendo creada y se la enviaremos por correo antes del fin de diciembre.

Si no ha usado su beneficio de $150: es posible que quiera guardarlo para enero cuando sus $150 le rendirán más para sus lentes.

Si usted ha usado su beneficio de $150: necesitará esperar los 24 meses para los beneficios adicionales de la vista, pero usted puede obtener un examen de la vista, si lo necesita, sin esperar los 24 meses.

Siguientes pasos: Nosotros le enviaremos información acerca de adonde usted puede ir para obtener cuidados de la vista antes del fin de diciembre. 

¡Noviembre es el mes de Inscripción Dental Abierta!

Esta es su oportunidad de una vez al año para cambiar de plan dental.  Usted deberá recibir muy pronto por correo su paquete de inscripción dental abierta.

Si usted va a cambiar de plan dental asegúrese de regresarnos el formulario de inscripción dental antes del fin de noviembre. Haga clic aquí para cambiar su plan dental. Si usted se pasa de esta fecha tendrá otra oportunidad de cambiar de plan dental en el 2008 aparte de esta inscripción abierta.

Su seguro de salud y elegibilidad durante una huelga:

  • Actualmente se están haciendo contribuciones para los empleados bajo extensiones de contrato.
  • Por cada hora que usted trabaja ahora, su empleador hace una contribución para sus beneficios de salud en el futuro.  Las horas trabajadas en julio y agosto cubrirán sus beneficios de salud en noviembre y diciembre. Así es que si usted tiene Beneficios de Salud de la Culinaria ahora, no perderá su cobertura si una huelga empieza en octubre.
  • Si usted es elegible ahora y está trabajando tiempo completo y el 1º de octubre empieza una huelga, las horas que usted está trabajando ahora lo mantendrán elegible hasta el 31 de diciembre.
  • Las horas que usted pierde debido a una huelga en octubre se le cobrarán a usted.  Usted recibirá un aviso de auto-pago, por correo, a principios de diciembre, pidiéndole  que usted pague por las horas que le faltaron en octubre.  Usted tendrá que hacer este auto-pago antes del último día de diciembre (el 31 de diciembre) para mantener sus beneficios en enero y febrero del 2008.
  • Las contribuciones durante una huelga dependerán de la situación específica de la huelga y dependerá si la fecha efectiva de acuerdo de huelga se hace retroactiva al principio de la huelga.
  • Si hay una huelga nosotros pondremos más información en nuestro sitio web, en las oficinas de servicios al cliente y en nuestra línea telefónica.  

 

Para información de una huelga, favor de comunicarse con su Shop Steward o con la Unión al (702) 385-2131.

 

www.culinaryunion226.org

Nuevas Medicinas para Diabetes se encuentran AHORA disponibles GRATIS en la Farmacia de la Culinaria

El Culinary Health Fund se complace en anunciar una lista más extensa de medicinas para diabetes ahora disponibles en la Farmacia de la Culinaria (ver abajo).  Ahora usted y sus dependientes que tienen diabetes tienen más opciones al surtir sus recetas sin costo para usted.

 Si usted está surtiendo sus recetas de diabetes en otras farmacias debido a que nosotros no teníamos la marca que usted usa, ahora usted tiene la opción de surtir sus recetas GRATIS en la Farmacia de la Culinaria.  Vea abajo la lista de nuevas medicinas.

 Si usted está tomando otras medicinas para diabetes, es posible que pueda cambiar sus recetas a las medicinas disponibles ahora ofrecidas en la Farmacia de la Culinaria.  Hable con su doctor para ver si usted puede cambiar sus medicinas.  Para ver si las medicinas de diabetes que usted está tomando actualmente tienen una alternativa disponible en la Farmacia de la Culinaria, vea el sitio web de Catalyst o llame a Catalyst al 1-866-611-5960.

 Para transferir sus medicinas para diabetes a la Farmacia de la Culinaria:

  • Lleve su frasco de medicina que indica que puede ser re-surtida a la Farmacia de la Culinaria.  Asegúrese de que su frasco tenga el número de receta y el teléfono de su farmacia.

  • Llame a la Farmacia de la Culinaria al (702) 650-4417, proporcione el número de su receta, el nombre y número de teléfono de su farmacia.

  • Obtenga una nueva receta de su doctor para llevar a la Farmacia de la Culinaria.

  • Llame a su doctor para que envíe una nueva receta al por fax al (702) 697-5315.

  • Pida a su doctor que llame a la Farmacia de la Culinaria a nuestra línea para proveedores solamente al (702) 650-9349 para solicitar su receta.

Si usted tiene preguntas, favor de comunicarse a la Oficina de Servicios al Cliente del Fondo al 702-733-9938 ó a Catalyst Rx al 1-866-611-5960.

NUEVAS Medicinas para Diabetes ahora disponibles en la Farmacia de la Culinaria

 

Medicinas para Diabetes disponibles actualmente en la Farmacia de la Culinaria

Orales

 

Orales

Actos®

 

Chlorpropamide (Diabinese)

Glipizide Extended Release (Glucatrol XL)

 

Glimepiride (Amaryl)

Glyburide Micronized (Glynase)

 

Glipizide (Glucotrol)

Metformin Extended Release (Glucophage XR)

 

Glyburide (Micronase/DiaBeta)

Metformin/Glipizide (Metaglip)

 

Metformin (Glucophage)

Metformin/Glyburide (Glucovance)

 

Tolbutamide (Orinase)

Precose®  25mg only

 

 

Starlix®  120mg only

 

 

Injectables (Insulina)

 

 

Humalog®

 

 

Humulin®

 

 

Lantus®

 

 

Varios Agentes

 

 

Glucagon Kit®*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Text Box: Farmacia de la Culinaria
1961 Las Vegas Blvd. South #102
(702) 650-4417
lunes-viernes 8am-6pm
Sabado 10am-2pm

 

 

 

¡Lo Que Hay de Nuevo!

 Al checar su estatus de elegibilidad notará su nueva apariencia.  Ahora usted puede ver:

  • historial de sus horas trabajadas,
  • su información personal,
  • sus dependientes cubiertos,
  • su libro de Versión Resumida del Plan (SPD), y
  • la cobertura de sus beneficios.
  • Conforme sus empleadores reportan sus horas trabajadas al Fondo, usted ahora puede checar si le faltan horas de las 224 necesarias para mantener su elegibilidad y si usted tiene que hacer un auto-pago para permanecer elegible.

  •  Si cualquier parte de la información que usted ve aquí no es correcta, por favor actualícela en línea o llame a nuestras oficinas de servicios al cliente al (702) 733-9938.

  •  Además, ahora usted puede ver su libro de Versión Resumida del Plan (SPD).

  •  Para tener acceso inmediato a su información y la de sus familiares acerca de reclamaciones y elegibilidad y para descargar el libro SPD usted tendrá que “inscribirse”.  Su identificación y clave se le enviarán por correo dentro de 5 días laborales.  Por favor tome nota de que los dependientes no pueden solicitar acceso de participante.

 Vendrán en un futuro cercano: materiales informativos escritos enviados a sus casas serán ya sea en inglés o en español.  Infórmenos acerca de su preferencia de idioma completando nuestro formulario de actualización en línea o llamando a nuestra oficina de servicios al cliente del fondo al (702) 733-9938. 


 
 
 

Cambios a Beneficios de la Vista

¡Noviembre es el mes de Inscripción Dental Abierta!

Durante una Huelga

Nuevas Medicinas para Diabetes
¡Lo Que Hay de Nuevo!

Temas Populares en Nuestra Biblioteca:

Temas Populares Actuales

 

2006

 

2005