Queda prohibido cualquier uso o divulgación de la información contenida en este sitio web para cualquier propósito que no sea el intencionado de la distribución original. Este sitio web no puede ser reproducido sin el expreso permiso por escrito del Fondo de Bienestar del Hotel Employees and Restaurant Employees International Union.

En caso de una discrepancia entre información en este sitio web y el Documento del Plan y/o la Descripción Resumida del Plan para su plan de beneficios, el Documento del Plan regirá.

El Fondo de Bienestar del Hotel Employees and Restaurant Employees International Union (El Fondo) proporciona este sitio web como un servicio para sus participantes. El Fondo no es responsable y renuncia a toda responsabilidad por daños de cualquier tipo que resulten del uso, referencia a, o dependencia de cualquier información contenida en este sitio.

Aunque la información contenida en esto se actualiza periódicamente, no se da ninguna garantía de que la información proporcionada en este sitio web sea correcta, completa ni actualizada.

A pesar de que el sitio web del Fondo puede proporcionar enlaces que proporcionan acceso directo a otras fuentes del internet, incluyendo sitios web, el Fondo no ha participado en el desarrollo de esos otros sitios y no tiene ningún control editorial ni de ninguna clase en esos sitios. El Fondo no es responsable por la exactitud ni el contenido de la información contenida en esos sitios.