Saltar a contenido principal

Preparación para la cirugía

Comprendemos que prepararse para una cirugía puede ser estresante. Es posible que no sepa lo que necesita hacer. Es por eso que Nevada Health Solutions (NHS por sus siglas en inglés), nuestro equipo de manejo de casos, está aquí para usted. NHS le ayudará a prepararse para su cirugía. Usted también necesitará autorización previa antes de la cirugía. NHS también se encargará de eso.

Cosas que considerar antes de su cirugía

Queremos ayudarle a planear su cirugía y recuperación. Antes de su cirugía:

  • Haga una lista de las medicinas que está tomando. Asegúrese de indicar cuanto toma de cada medicina y que tan frecuentemente la toma.
  • Muestre esa lista a todas las personas que lo atienden, tales como: enfermeras y doctores en consultorios, centros quirúrgicos y hospitales.
  • Dígale a su cirujano:

    • las medicinas recetadas y sin receta que toma.
    • acerca de cualquier doctor que consulta con regularidad, tal como: un cardiólogo para insuficiencia cardíaca, un pulmonólogo para enfermedad de los pulmones, un oncólogo para cáncer, un reumatólogo para problemas de las coyunturas, etc…
    • cualquier medicina que toma que podría reducir su habilidad de evitar infecciones o afectar su sistema inmunológico.
    • cualquier mala reacción a anestésicos que ha tenido o problemas de sangrado.
    • si usa una máquina casera CPAP para apnea.
  • Pregunte a su doctor si debe dejar de tomar:

    • Aspirina
    • Anticoagulantes
    • Ibuprofeno (como Motrin o Advil)
    • Naproxeno (como Aleve)
  • Dígale a su doctor de cuidados primarios (algunas veces llamado PCP) o a cualquier otro doctor que vea con regularidad acerca de su cirugía, incluyendo especialistas médicos. Asegúrese de incluir:

    • El nombre del cirujano
    • El procedimiento que se va a hacer
    • Por que se va a hacer
    • Cuando es su cirugía y
    • Donde va a ser su cirugía
  • Llame al consultorio de su cirujano si se enferma, o tiene un resfriado o calentura. Es posible que se re-programe su cirugía para darle tiempo para sentirse mejor.
  • Asegúrese de tener a alguien para que lo lleve a casa después de la cirugía. Usted no podrá manejar.
  • Pida a alguien que se quede con usted durante las primeras 24 horas de regreso a casa.

    Dígale a un miembro del equipo de cuidados de NHS si no tiene a nadie que se quede con usted.
  • Considere estas cosas:

    • ¿Tiene que usar escalones para entrar a su hogar?
    • ¿Tiene escalones dentro de su hogar?
    • ¿Necesitará quedarse con familiares o amigos después de su cirugía?

¿Necesita usar su beneficio de Tiempo Perdido (LOT por sus siglas en inglés)?

Es posible que tenga que tomar algo de tiempo libre del trabajo después de la cirugía. Usted tiene un beneficio de Tiempo Perdido (LOT) que le paga por algunas de las horas que faltará. Puede recoger un formulario LOTDescargue PDF de la Oficina de Servicios al Cliente del Culinary Health Fund.

Culinary Health Fund Servicios al Cliente

1901 Las Vegas Boulevard South
Suite 107
Las Vegas, Nevada 89104

Teléfono: 702-733-9938
Fax: 702-733-0989

Map showing 1901 Las Vegas Boulevard South

En el hospital

  • Si tiene cirugía de paciente externo podrá regresar a casa el mismo día.
  • Si tiene que quedarse en el hospital una o más noches, Nevada Health Solutions trabajará con usted y sus doctores para asegurar que se cumplan sus necesidades. Un miembro del equipo de cuidados de NHS podría visitarlo después de su cirugía para ver como está.
  • Haga lo que su doctor u otro personal de cuidados de salud le indiquen hacer Esto le ayudará a sanar más pronto.
  • Anote cualquier pregunta que tenga o haga dibujos de lo que quiere acordarse de preguntar.
  • Si no comprende algo tiene el derecho de hacer más preguntas.
  • Si habla otro idioma pida un intérprete al hospital.

Regreso a casa

  • Hable con su cirujano o enfermera acerca de cualquier preocupación que tenga acerca del regreso a casa.
  • Asegúrese que comprende cual medicina nueva va a empezar a tomar y que medicina continuará tomando, cambiará de dosis o dejará de tomar.
  • Haga preguntas si no está seguro. Obtenga por escrito las respuestas.
  • Si habla otro idioma, pida un intérprete al personal del hospital para que le explique sus instrucciones de dada de alta.
  • Pregunte acerca de recomendaciones para el cuidado de su herida, actividades, comidas y bebidas.
  • Asegúrese que sepa cuando y donde son sus citas de seguimiento.
  • Si una agencia de salud en casa va a visitarlo, pregunte cuando lo harán para que pueda estar listo.
  • Mantenga todos los papeles de alta que le dé el hospital para poder revisarlos más tarde.

Recuerde

Durante las primeras 24 horas después de su cirugía:

  • No maneje.
  • No opere maquinaria peligrosa.
  • No haga negocios importantes.

Llame a su doctor enseguida si su herida:

  • Está roja
  • Duele
  • Se vuelve a abrir
  • Llame a su doctor inmediatamente si tiene calentura.